美美姑姑的生活點滴

小如如最近又學會了幾首日文童謠，每天唱的很高興

還會自己亂改編歌詞來唱，雖然咬字不清歌詞亂改

老爺說這樣已經很不錯了，小孩子的學習成長就是這樣

所以為了能夠分辨小如如的歌詞對不對

大小姑姑也要來補習一下童謠才行

不然被小如如亂唱騙了都不知道

いぬのおまわりさん～～就是小狗狗警察嘛~~遇見了一隻迷路的小貓貓的歌

看看動畫就會很清楚故事囉~很可愛耶!!

いぬのおまわりさん~~巡邏的小狗警察

まいごのまいごの　こねこちゃん

迷路的小貓咪啊

あなたのおうちは　どこですか

你的家在哪裡啊?

おうちをきいても　わからない

問他家在哪裡也不知道

なまえをきいても　わからない

問他叫什麼名字也不知道

ニャンニャン　ニャニャーン

喵~喵~喵

ニャンニャン　ニャニャーン

喵~喵~喵

ないてばかりいる　こねこちゃん

只會一直哭哭的小貓咪

いぬのおまわりさん　こまってしまって

讓巡邏警察小狗狗也很困擾耶

ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン

汪~汪~汪

まいごのまいごの　こねこちゃん

迷路的小貓咪啊

このこのおうちは　どこですか

這個小貓咪的家在哪裡啊?

からすにきいても　わからない

問了烏鴉先生也不知道

すずめにきいても　わからない

問了麻雀小姐也不知道

ニャンニャン　ニャニャーン

喵~喵~喵

ニャンニャン　ニャニャーン

喵~喵~喵

ないてばかりいる　こねこちゃん

只會一直哭哭的小貓咪啊

いぬのおまわりさん　こまってしまって

小狗狗警察也很困擾耶!

ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン

汪~汪~汪

結論就是:大概就是一隻貓和狗一直哭哭的歌啦~~