郵差送來一大箱日本寄來的包裹，接到日本寄來的東西心情都非常的好
因為總是驚喜無限
日本友人寄來的一大盒禮盒，看起來非常的有吸引力
日本からの郵送品は格別です、いつも楽しみにしています
上品な感じです、中身を早く見てみましょう
拆包裹是小如如的工作，小如如現在知道包裹裡面幾乎都會有他的禮物
所以，非常期待郵差先生的到來
るるはいつも日本からの郵送品を楽しみにしています
先從外包裝想像內裝物，原來是一份大的餅乾常備罐
看來日本的家人和朋友都是以小如如的嗜好為優先考量
中身の紹介で、郵送品は美味しいお菓子がいっばいある常備缶です
拆開包裝紙，精美的禮盒馬上讓小如如驚呼了出來
綺麗な箱、るるちゃんはすごく喜んで
”お菓子だ”と、大きいな声で騒いて箱の周りを走りまわっていました
一大盒的各式餅乾，真是驚人啊
たくさんの種類のお菓子があります、開けた時は感動です
思わず一言”わ～～”
第二層也是滿滿的餅乾，馬上讓姑姑的減肥計畫繼續破功
おいしそうなお菓子が二段もあります
すぐダイエットのスケジュールは中止とします
包含了關東地區幾款有名的餅乾，每個都很想吃吃看
関東地方の有名なお菓子がいろいろ、全部食べたいです
姑姑最愛的東京バナナ也在列，真是面面俱到
私の大好物東京バナナもはいっています、嬉しいです
小如如開始分配餅乾，先收集一大袋要給班上的小朋友吃
真是不貪心的小孩
るるちゃんはお菓子の分配作業を始めます
学校のクラスメイトたちといしょうに食べたいと言いました
欲張りの子ではないようです、よかった
小如如說，小姑姑你不要吃太多
這一包旺仔小饅頭給你就好
るるちやんは”かおりおばさんはたくさんたべたらダメ”たと
小さいお菓子を選びました
老爺暗藏到一旁的鐮倉名產"半月"
三種口味齊全，讓老爺大滿足
鎌倉の名物”半月”で、主人が大満足しました
小如如吃的很開心，一直問下次郵差什麼時候來
謝謝 ゆか樣的禮物，下次全家務必來台灣玩喔
るるちゃんも喜んで食べました
ゆかさん、プレゼントをありがとうございます
今度、是非台湾に遊びに来てくださいね
草壁家族 一同 より
留言列表
